-
1 flot d'injures
aluvión de insultos o de improperiosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > flot d'injures
-
2 flot
flot [flo]masculine nouna. ( = grande quantité) [de véhicules, paroles, informations] stream ; [de souvenirs, larmes, lettres] floodc. ► à flot• être à flot [bateau] to be afloat ; [entreprise] to be on an even keel ; [personne] to have one's head above water* * *flo
1.
nom masculin1) ( grande quantité) (de courrier, réfugiés) flood; (de questions, visiteurs) stream; ( de critique) torrent2) ( marée) liter tide3) ( en équitation) rosette
2.
à flot locution adverbialecouler à flot(s) — lit, fig to flow
être à flot — lit, fig to be buoyant
remettre quelqu'un/quelque chose à flot — fig to put somebody/something back on their/its feet
3.
flots nom masculin pluriel literles flots — the billows littér, the deep (sg) littér
* * *flo1. nm1) (= masse d'eau) tide2) (= marée) flood tide3) NAVIGATIONêtre à flot — to be afloat, fig, [finances] to be on an even keel
4) fig, [larmes] flood, [sang] stream, [lumière, voyageurs, voitures] stream, [souvenirs, paroles] flood2. flots nmpl1) (= eaux en mouvement) [mer, lac] waves2) lit (= mer) ocean waves3) (locution)à flots [couler] — in torrents
entrer à flots — to stream in, to pour in
* * *A nm1 ( grande quantité) (de courrier, documents, réfugiés) flood; (de circulation, questions, visiteurs, lave) stream; ( de critique) torrent; le flot de sa chevelure cachait ses épaules his/her hair flowed over his/her shoulders;3 Équit rosette;B à flot loc adv couler à flot(s) lit, fig to flow; être à flot lit, fig to be buoyant; remettre un navire à flot to refloat a boat; remettre qch à flot fig to put sth back on its feet; remettre qn à flot fig to put sb back on their feet.[flo] nom masculin1. [de larmes, de paroles] flood[de boue] stream2. [marée]le flot the incoming ou rising tide————————flots nom masculin pluriel————————à flot locution adverbiale1. NAUTIQUE2. [sorti de difficultés financières]remettre à flot [personne, entreprise] to get back on an even keel————————à flots locution adverbialein floods ou torrentsla lumière du soleil entre à flots dans la chambre sunlight is flooding ou streaming into the bedroom -
3 поток
м.поток лавы — coulée f ( или torrent, flot m) de laveвоздушные потоки — courants m pl d'airмагнитный поток — flux de force magnétique2) перен. torrent m, flot m; flux mпотоки брани — débordement m d'injures -
4 torrent
tɔʀɑ̃m1) Wildbach m, Sturzbach m, Wildwasser nIl pleut à torrents. — Es regnet in Strömen.
2) (fig) Sturzflut f, Strom m, Schwall m, Flut ftorrenttorrent [tɔʀã]2 (flot abondant) Beispiel: torrent de boue Schlammmasse féminin; Beispiel: torrent de larmes Strom von Tränen►Wendungen: il pleut à torrents es gießt in Strömen
См. также в других словарях:
flot — [ flo ] n. m. • XIIe; fluet, flot, d apr. flotter; rad. frq. ° flot , de fluod « fleuve » I ♦ 1 ♦ Au plur. Eaux en mouvement. ⇒ lame, onde, 1. vague. Les flots de la mer, d un lac. « Les mois, les jours, les flots des mers, les yeux qui pleurent … Encyclopédie Universelle
Henry A. Wise — Henry Alexander Wise (3 décembre 1806 12 septembre 1876) fut un avocat, un homme politique de Virginie et un général de l’armée confédérée pendant la guerre de Sécession. Sommaire 1 Débuts 2 Mariage et famille 3 Carrière politique … Wikipédia en Français
envoyer — [ ɑ̃vwaje ] v. tr. <conjug. : 8; fut. j enverrai> • XIIe; enveiier 980; lat. inviare « parcourir, faire parcourir », de via « voie » I ♦ ENVOYER QQN. 1 ♦ Faire aller, faire partir (qqn quelque part). Envoyer un enfant à la montagne, à l… … Encyclopédie Universelle
Bikini (Vêtement) — Pour les articles homonymes, voir Bikini. Un bikini Le bikini est un type de maillot de bain pour … Wikipédia en Français
Bikini (vetement) — Bikini (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Bikini. Un bikini Le bikini est un type de maillot de bain pour … Wikipédia en Français
Bikini (vêtement) — Pour les articles homonymes, voir Bikini. Un bikini Le bikini est un type de maillot de bain pour femme constitué d un soutien gorge très échancré et d une culott … Wikipédia en Français
Bikini Contest — Bikini (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Bikini. Un bikini Le bikini est un type de maillot de bain pour … Wikipédia en Français
Faye Dunaway — en 2008. Données clés Nom de naissance Dorothy Faye Dunaway … Wikipédia en Français
Monokini — Bikini (vêtement) Pour les articles homonymes, voir Bikini. Un bikini Le bikini est un type de maillot de bain pour … Wikipédia en Français
Zhang Liao — était un des officiers de Lü Bu, mais travaillait pour le seigneur Dong Zhuo. Après l’assassinat de Dong Zhuo, Lü Bu et Zhang Liao s enfuient à Xiapi, une des villes que Liu Bei possédait. Cao Cao poursuit Lü Bu et mène une campagne contre lui.… … Wikipédia en Français
torrent — [ tɔrɑ̃ ] n. m. • XIIe, rare av. XVe; lat. torrens, p. prés. subst. de torrere « brûler », au sens de « dévorant, impétueux » 1 ♦ Cours d eau à forte pente, à rives encaissées, à débit rapide et irrégulier. ⇒ gave. Torrent impétueux, rapide.… … Encyclopédie Universelle
